How do I set a due date, priority, and reminder?

Due Date and Priority (Low, Medium, High, Urgent) are set on the task. For steps inside a multi-step task you can set a Step deadline, and reminders are toggled per task with Reminders on / Reminders off.