How do I produce a complete communications history for one client?

Open the contact and work across its Emails, Texts, LinkedIn, Meetings, Notes and Docs tabs — each is the full history scoped to that household. For a formal production, use the Email Archive export and the firm data export together.