How do I get a daily summary?

Turn on Auto Morning Brief at Settings → Virtual Assistant, or set a routine to deliver an Email digest — see How do I create a routine?

You can also set Briefing timing and Briefing delivery method (Email only, In-app only, Both email and in-app) at Settings → Notetaker.