Can I pass card processing fees on to the client?

Yes — Pass processing costs to the payer when creating the charge. Very large amounts cannot do this: Too large to pass processing costs on.